piątek, 12 grudnia 2014

Biżuteria na prezent? ;)

Gift Ideas ;)

Do świąt zostało już niewiele dni, zdecydowanie za mało na zamówienia specjalne w mojej pracowni. Ale jeśli szukacie czegoś wyjątkowego na prezent, poniżej przedstawiam kilka prac, które tworzyłam właśnie z myślą o tym czasie. Dostępne od ręki! Zapraszam. :)

In fact it is already few days to Christmas holidays, definitely not enough for special order in my studio. But if you are looking for artistic jewellery, I would like to show you a few works that I made recently. Available from stock! If you have any question, please ask.

********
Zimowe Motyle
Kolczyki w kształcie motylich skrzydeł, ozdobione małymi kaboszonami lapis lazuli oraz przepięknymi kamieniami księżycowymi o wyjątkowo mocnym, błękitnym płomieniu, niebanalnym kształcie i oryginalnym, fasetkowym szlifie. Kolczyki wykonałam ze srebra tradycyjnymi technikami złotniczymi. 
edit: sprzedane
Winter Butterflies
The eye-catching earrings in shape inspired by butterfly's wings. Adorned with small round lapis lazuli and high-quality moonstones with beautiful fire on faceted surface. The earrings are made by me, using traditional silversmith techniques. 
edit: sold

.......................................................................................................................

Tajemnica Wierzby
Minimalistyczny wisiorek, którego bazą stał się liść białej wierzby odciśnięty w surowo wykończonym srebrze.
edit: sprzedany

Secret of Willow
The willow leaf, imprinted in fine silver, became the base of this contemporary pendant. Minimalist form amphesized by contrasts.
edit: sold
.......................................................................................................................

Gwiaździsta noc
Naszyjnik będący jednocześnie niezwykłą opowieścią, którą można poznać tutaj: Baśń o pierwszym promieniu Słońca i blasku Gwiazdy 
Naszyjnik wykonałam ze srebra, łącząc wyjątkowe możliwości techniki metal clay z tradycyjnymi technikami złotniczymi. Blasku dodaje wysokiej jakości fasetowo szlifowany cytryn oraz szafir gwiaździsty.
cena: 635 zł

Starry Night
This is not just ordinary necklace... this is a story about the cold, winter night, when over frosted branches of the trees you can perceive the shimmering stars on the dark blue sky.
I made this unique necklace entirely by hand, combining metal clay technique and traditional silversmith techniques.
The necklace is made out of fine and sterling silver, adorned with high quality citrine and natural star sapphire - unusual type of sapphire that exhibits a star-like phenomenon on the surface when viewed with a single overhead light source.

price: 215 USD

.......................................................................................................................

Śnieżynka - abstrakcja I
Minimalistyczny wisiorek, którego abstrakcyjny kształt jest moją interpretacją form występujących w Naturze - śnieżynek, ukwiałów, ameb...
Nowoczesny, delikatny i przyciągający wzrok. Srebro i kamień księżycowy.
edit: sprzedany

Snowflake - abstract I
Minimalist abstract shape of pendant is my artistic interpretation of the forms found in nature - snowflakes, anemones, amoeba... 
Unusual, contemporary. Made out of fine silver, adorned with natural moonstone.
edit: sold
.......................................................................................................................

Śnieżynka - abstrakcja II
Maleńkie kolczyki pasujące do wisiorka "Śnieżynka - abstrakcja I".
Srebro i kamień księżycowy.
cena: 130 zł

Snowflake - abstract II
Tiny earrings matching the pendant 'Snowflake - abstract I'. Silver and moonstones.
price: 50 USD
.......................................................................................................................

Wilczy Artefakt
Wisior w kształcie wilczego kła. Srebro rzeźbione ręcznie.
edit: sprzedany

Wolfish Artifact
Wolf tooth pendant entirely hand sculpted in solid fine silver.
edit: sold

Aby dokonać zakupów, zapraszam do kontaktu po adresem: aga.sobel.art@gmail.com
Do końca grudnia darmowa przesyłka na terenie Polski! :)

If you are interested in purchases, please contact me: aga.sobel.art@gmail.com


1 komentarz:

  1. Na prezent idealne :) Podoba mi się to, że nie są takie oklepane, tylko faktycznie wyjątkowe

    OdpowiedzUsuń